Nel corso dei miei lunghi peregrinare fotografici attraverso continenti lontani, alla ricerca di luoghi remoti e straordinari del nostro pianeta, ho imparato che spesso sono gli spazi piรน piccoli a custodire le storie piรน grandi. Durante un recente viaggio dedicato alle chiese e alle moschee del mondo, ho avuto il privilegio di attraversare paesaggi e culture differenti, incontrando luoghi sacri che, silenziosi e discreti, si rivelano autentici custodi della memoria e dellโidentitร dei popoli.
๐๐ฎ ๐ฐ๐๐ฝ๐ผ๐น๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ฎ ๐๐ต๐ถ๐ฒ๐๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ฎ ๐ ๐ฎ๐ฑ๐ผ๐ป๐ป๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น ๐๐ฎ๐ฟ๐บ๐ฒ๐น๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐ฆ๐ฎ๐ป๐โ๐๐ป๐ด๐ฒ๐น๐ผ ๐ฑ๐ฒ๐น ๐ฃ๐ฒ๐๐ฐ๐ผ, ๐ถ๐ป ๐ ๐ผ๐น๐ถ๐๐ฒ, ๐๐ถ ๐ฟ๐ถ๐๐ฒ๐น๐ฎ ๐ฐ๐ผ๐บ๐ฒ ๐๐ป ๐ฒ๐น๐ฒ๐ด๐ฎ๐ป๐๐ฒ ๐ฒ๐๐ฒ๐บ๐ฝ๐ถ๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐ฎ๐ฟ๐๐ฒ ๐ฏ๐ฎ๐ฟ๐ผ๐ฐ๐ฐ๐ฎ. ๐๐ฒ ๐๐๐ฒ ๐ฟ๐ฎ๐ณ๐ณ๐ถ๐ป๐ฎ๐๐ฒ ๐ฑ๐ฒ๐ฐ๐ผ๐ฟ๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป๐ถ ๐ถ๐ป ๐๐๐๐ฐ๐ฐ๐ผ, ๐ฎ๐ฟ๐บ๐ผ๐ป๐ถ๐ผ๐๐ฎ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ฒ ๐ฑ๐ถ๐๐๐ฟ๐ถ๐ฏ๐๐ถ๐๐ฒ ๐ป๐ฒ๐น๐น๐ผ ๐๐ฝ๐ฎ๐๐ถ๐ผ, ๐ด๐๐ถ๐ฑ๐ฎ๐ป๐ผ ๐น๐ผ ๐๐ด๐๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ผ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ผ ๐ถ๐น ๐ฐ๐ฒ๐ป๐๐ฟ๐ผ, ๐๐ฟ๐ฎ๐๐ณ๐ผ๐ฟ๐บ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ผ ๐น๐ฎ ๐๐ผ๐น๐๐ฎ ๐ถ๐ป ๐๐ป ๐๐ฒ๐ฟ๐ผ ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐๐ฎ๐ด๐ผ๐ป๐ถ๐๐๐ฎ ๐ฎ๐ฟ๐ฐ๐ต๐ถ๐๐ฒ๐๐๐ผ๐ป๐ถ๐ฐ๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐พ๐๐ฒ๐๐๐ผ ๐ฝ๐ถ๐ฐ๐ฐ๐ผ๐น๐ผ ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ด๐ป๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐ณ๐ฒ๐ฑ๐ฒ. โ ๐ฉ๐ถ๐๐ถ๐ฆ๐ฎ๐ป๐๐ฎ๐ป๐ด๐ฒ๐น๐ผ / ๐ข๐ฟ๐ฒ๐๐๐ฒ ๐๐ถ ๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ถ๐ป๐ผ
Nel panorama internazionale, le piccole chiese raramente conquistano le prime pagine o attirano i flussi del turismo di massa. Eppure, proprio nella loro dimensione raccolta e quasi appartata, esse custodiscono un fascino intimo e profondo. Sono spazi che raccontano storie di devozione quotidiana, di comunitร unite attorno a riti antichi, di generazioni che hanno intrecciato la propria vita con quelle mura. In queste architetture essenziali si riflettono tradizioni, speranze, paure e aspirazioni: frammenti di umanitร che il tempo non รจ riuscito a cancellare.
๐จ๐ป ๐ฟ๐ฎ๐ณ๐ณ๐ถ๐ป๐ฎ๐๐ผ ๐บ๐๐ฟ๐ฎ๐น๐ฒ ๐ฟ๐ฎ๐ณ๐ณ๐ถ๐ด๐๐ฟ๐ฎ๐ป๐๐ฒ ๐น๐ฎ ๐ฆ๐ฎ๐ป๐๐ถ๐๐๐ถ๐บ๐ฎ ๐ง๐ฟ๐ถ๐ป๐ถ๐ร ๐ถ๐บ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐๐ถ๐ผ๐๐ถ๐๐ฐ๐ฒ ๐น๐ฎ ๐ป๐ฎ๐๐ฎ๐๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐๐๐ฟ๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ฎ ๐๐ต๐ถ๐ฒ๐๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ฎ ๐ ๐ฎ๐ฑ๐ผ๐ป๐ป๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น ๐๐ฎ๐ฟ๐บ๐ฒ๐น๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐ฆ๐ฎ๐ป๐โ๐๐ป๐ด๐ฒ๐น๐ผ ๐ฑ๐ฒ๐น ๐ฃ๐ฒ๐๐ฐ๐ผ, ๐ถ๐ป ๐ ๐ผ๐น๐ถ๐๐ฒ. ๐ง๐ฟ๐ฎ ๐ณ๐ฎ๐๐ฐ๐ถ ๐ฑ๐ถ ๐น๐๐ฐ๐ฒ ๐ฒ ๐ถ๐ป๐๐ฒ๐ป๐๐ฎ ๐๐ฝ๐ถ๐ฟ๐ถ๐๐๐ฎ๐น๐ถ๐ร , ๐นโ๐ผ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ฎ ๐๐ฒ๐๐๐ถ๐บ๐ผ๐ป๐ถ๐ฎ ๐น๐ฎ ๐ฟ๐ถ๐ฐ๐ฐ๐ต๐ฒ๐๐๐ฎ ๐ฎ๐ฟ๐๐ถ๐๐๐ถ๐ฐ๐ฎ ๐ฐ๐๐๐๐ผ๐ฑ๐ถ๐๐ฎ ๐ฎ๐น๐นโ๐ถ๐ป๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐พ๐๐ฒ๐๐๐ผ ๐ฝ๐ถ๐ฐ๐ฐ๐ผ๐น๐ผ ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ด๐ป๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐ณ๐ฒ๐ฑ๐ฒ ๐ผ๐ด๐ด๐ถ ๐ฐ๐ต๐ถ๐๐๐ผ ๐ฎ๐น ๐ฐ๐๐น๐๐ผ. โ ๐ฉ๐ถ๐๐ถ๐ฆ๐ฎ๐ป๐๐ฎ๐ป๐ด๐ฒ๐น๐ผ / ๐ข๐ฟ๐ฒ๐๐๐ฒ ๐๐ถ ๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ถ๐ป๐ผ
Tra i luoghi che piรน mi hanno colpito merita una menzione speciale la Chiesa della Madonna del Carmelo di SantโAngelo del Pesco, nel cuore del Molise. Costruita tra il XVI e il XVII secolo, questa piccola chiesa rappresenta un prezioso scrigno di arte e spiritualitร , profondamente radicato nella storia religiosa e sociale della comunitร locale. Per secoli รจ stata punto di riferimento, teatro di celebrazioni, incontri e momenti condivisi, testimone discreta del passare del tempo e delle trasformazioni del paese.
๐๐ฎ ๐๐๐ฎ๐๐๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น ๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ผ ๐ ๐ผ๐ฟ๐๐ผ, ๐ฎ๐ฑ๐ฎ๐ด๐ถ๐ฎ๐๐ฎ ๐ถ๐ป ๐๐ป๐ฎ ๐๐ฒ๐ฐ๐ฎ ๐ฑ๐ถ ๐๐ฒ๐๐ฟ๐ผ ๐ป๐ฒ๐น๐น๐ฎ ๐๐ต๐ถ๐ฒ๐๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ฎ ๐ ๐ฎ๐ฑ๐ผ๐ป๐ป๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น ๐๐ฎ๐ฟ๐บ๐ฒ๐น๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐ฆ๐ฎ๐ป๐โ๐๐ป๐ด๐ฒ๐น๐ผ ๐ฑ๐ฒ๐น ๐ฃ๐ฒ๐๐ฐ๐ผ, ๐ถ๐ป ๐ ๐ผ๐น๐ถ๐๐ฒ, ๐ฐ๐ผ๐น๐ฝ๐ถ๐๐ฐ๐ฒ ๐ฝ๐ฒ๐ฟ ๐ถ๐น ๐ฟ๐ฒ๐ฎ๐น๐ถ๐๐บ๐ผ ๐ฑ๐ฒ๐ถ ๐ฑ๐ฒ๐๐๐ฎ๐ด๐น๐ถ ๐ฒ ๐น๐ฎ ๐ณ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ ๐ฒ๐๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐๐๐ถ๐๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น ๐ฑ๐ผ๐น๐ผ๐ฟ๐ฒ. ๐๐๐๐๐ผ๐ฑ๐ถ๐๐ฎ ๐ฐ๐ผ๐บ๐ฒ ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐๐ถ๐ผ๐๐ฎ ๐๐ฒ๐๐๐ถ๐บ๐ผ๐ป๐ถ๐ฎ๐ป๐๐ฎ ๐ฑ๐ถ ๐ณ๐ฒ๐ฑ๐ฒ ๐ฝ๐ผ๐ฝ๐ผ๐น๐ฎ๐ฟ๐ฒ, ๐นโ๐ผ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ฎ ๐ฐ๐ผ๐ป๐๐ถ๐ป๐๐ฎ ๐ฎ ๐ฒ๐๐ผ๐ฐ๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐ฟ๐ฎ๐ฐ๐ฐ๐ผ๐ด๐น๐ถ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ผ ๐ฒ ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ณ๐ผ๐ป๐ฑ๐ฎ ๐๐ฝ๐ถ๐ฟ๐ถ๐๐๐ฎ๐น๐ถ๐ร ๐ฎ๐น๐นโ๐ถ๐ป๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐พ๐๐ฒ๐๐๐ผ ๐๐ถ๐น๐ฒ๐ป๐๐ถ๐ผ๐๐ผ ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ด๐ป๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐บ๐ฒ๐บ๐ผ๐ฟ๐ถ๐ฎ. โ ๐ฉ๐ถ๐๐ถ๐ฆ๐ฎ๐ป๐๐ฎ๐ป๐ด๐ฒ๐น๐ผ / ๐ข๐ฟ๐ฒ๐๐๐ฒ ๐๐ถ ๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ถ๐ป๐ผ
Oggi, tuttavia, questo significativo patrimonio storico e culturale appare ferito dallโabbandono. La chiesa รจ stata chiusa al culto e si presenta isolata, quasi sospesa in un silenzio che non รจ piรน soltanto contemplazione, ma rischio di oblio.
๐จ๐ป ๐ถ๐ป๐๐ฒ๐ป๐๐ผ ๐ฑ๐ถ๐ฝ๐ถ๐ป๐๐ผ ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ฎ ๐ ๐ฎ๐ฑ๐ผ๐ป๐ป๐ฎ ๐๐ฑ๐ฑ๐ผ๐น๐ผ๐ฟ๐ฎ๐๐ฎ ๐ฐ๐๐๐๐ผ๐ฑ๐ถ๐๐ผ ๐ป๐ฒ๐น๐น๐ฎ ๐๐ต๐ถ๐ฒ๐๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ฎ ๐ ๐ฎ๐ฑ๐ผ๐ป๐ป๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น ๐๐ฎ๐ฟ๐บ๐ฒ๐น๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐ฆ๐ฎ๐ป๐โ๐๐ป๐ด๐ฒ๐น๐ผ ๐ฑ๐ฒ๐น ๐ฃ๐ฒ๐๐ฐ๐ผ, ๐ถ๐ป ๐ ๐ผ๐น๐ถ๐๐ฒ. ๐๐ผ ๐๐ด๐๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ผ ๐ฟ๐ถ๐๐ผ๐น๐๐ผ ๐ฎ๐น ๐ฐ๐ถ๐ฒ๐น๐ผ ๐ฒ ๐น๐ฎ ๐บ๐ฎ๐ป๐ผ ๐๐๐น ๐ฝ๐ฒ๐๐๐ผ ๐ฒ๐๐ฝ๐ฟ๐ถ๐บ๐ผ๐ป๐ผ ๐ฑ๐ผ๐น๐ผ๐ฟ๐ฒ ๐ฒ ๐๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ฎ๐ป๐๐ฎ ๐ถ๐ป๐๐ถ๐ฒ๐บ๐ฒ, ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ฟ๐ฒ ๐๐๐น๐น๐ผ ๐๐ณ๐ผ๐ป๐ฑ๐ผ ๐๐ถ ๐ถ๐ป๐๐ฟ๐ฎ๐๐ฒ๐ฑ๐ผ๐ป๐ผ ๐ถ ๐๐ถ๐บ๐ฏ๐ผ๐น๐ถ ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ฎ ๐ฃ๐ฎ๐๐๐ถ๐ผ๐ป๐ฒ. ๐ก๐ผ๐ป๐ผ๐๐๐ฎ๐ป๐๐ฒ ๐น๐ผ ๐๐๐ฎ๐๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐ฎ๐ฏ๐ฏ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ผ๐ป๐ผ ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ฎ ๐ฐ๐ต๐ถ๐ฒ๐๐ฎ, ๐นโ๐ถ๐ป๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐ผ ๐ฐ๐ผ๐ป๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฎ ๐ฎ๐ป๐ฐ๐ผ๐ฟ๐ฎ ๐ฟ๐ฎ๐ณ๐ณ๐ถ๐ป๐ฎ๐๐ฒ ๐ผ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ฒ ๐ฝ๐ถ๐๐๐ผ๐ฟ๐ถ๐ฐ๐ต๐ฒ ๐ฐ๐ต๐ฒ ๐ฐ๐ผ๐ป๐๐ถ๐ป๐๐ฎ๐ป๐ผ ๐ฎ ๐ฝ๐ฎ๐ฟ๐น๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐ฎ๐น ๐ฐ๐๐ผ๐ฟ๐ฒ ๐ฑ๐ฒ๐ถ ๐ณ๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐น๐ถ ๐ฒ ๐ฑ๐ฒ๐ด๐น๐ถ ๐ผ๐๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฎ๐๐ผ๐ฟ๐ถ. โ ๐ฉ๐ถ๐๐ถ๐ฆ๐ฎ๐ป๐๐ฎ๐ป๐ด๐ฒ๐น๐ผ / ๐ข๐ฟ๐ฒ๐๐๐ฒ ๐๐ถ ๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ถ๐ป๐ผ
Eppure, varcando la soglia, si percepisce ancora la ricchezza che custodisce: raffinate pitture, statue, decorazioni murali e piccoli capolavori di scultura che emanano un senso di pace e di speranza. Gli affreschi, di notevole valore artistico, raccontano una fede semplice e intensa; ma il trascorrere del tempo e lโassenza di manutenzione minacciano di offuscarne lentamente la bellezza.
๐๐น ๐พ๐๐ฎ๐ฑ๐ฟ๐ผ ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ฎ ๐ ๐ฎ๐ฑ๐ผ๐ป๐ป๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น ๐๐ฎ๐ฟ๐บ๐ฒ๐น๐ผ, ๐ฟ๐ฒ๐ฐ๐ฒ๐ป๐๐ฒ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ฒ ๐ฟ๐ฒ๐๐๐ฎ๐๐ฟ๐ฎ๐๐ผ, ๐ฑ๐ผ๐บ๐ถ๐ป๐ฎ ๐น๐ผ ๐๐ฝ๐ฎ๐๐ถ๐ผ ๐ฐ๐ผ๐ป ๐น๐ฎ ๐๐๐ฎ ๐ถ๐บ๐ฝ๐ผ๐ป๐ฒ๐ป๐๐ฎ (๐ญ๐ฐ๐ฌ ๐ ๐ฎ๐ญ๐ฌ ๐ฐ๐บ). ๐โ๐ผ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ฎ, ๐ฐ๐๐๐๐ผ๐ฑ๐ถ๐๐ฎ ๐ป๐ฒ๐น๐น๐ฎ ๐๐ต๐ถ๐ฒ๐๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ฎ ๐ ๐ฎ๐ฑ๐ผ๐ป๐ป๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น ๐๐ฎ๐ฟ๐บ๐ฒ๐น๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐ฆ๐ฎ๐ป๐โ๐๐ป๐ด๐ฒ๐น๐ผ ๐ฑ๐ฒ๐น ๐ฃ๐ฒ๐๐ฐ๐ผ, ๐ถ๐ป ๐ ๐ผ๐น๐ถ๐๐ฒ, ๐ฟ๐ฎ๐ณ๐ณ๐ถ๐ด๐๐ฟ๐ฎ ๐น๐ฎ ๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐ด๐ถ๐ป๐ฒ ๐๐ฟ๐ฎ ๐น๐ฒ ๐ป๐๐ฏ๐ถ ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ฟ๐ฒ ๐ฎ๐ณ๐ณ๐ถ๐ฑ๐ฎ ๐น๐ผ ๐๐ฐ๐ฎ๐ฝ๐ผ๐น๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐ฎ๐ถ ๐ณ๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐น๐ถ, ๐ถ๐ป ๐๐ป๐ฎ ๐๐ฐ๐ฒ๐ป๐ฎ ๐ฑ๐ถ ๐ถ๐ป๐๐ฒ๐ป๐๐ฎ ๐๐ฝ๐ถ๐ฟ๐ถ๐๐๐ฎ๐น๐ถ๐ร ๐ฒ ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ณ๐ผ๐ป๐ฑ๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐๐ผ๐๐ถ๐ผ๐ป๐ฒ. ๐จ๐ป ๐ฐ๐ฎ๐ฝ๐ผ๐น๐ฎ๐๐ผ๐ฟ๐ผ ๐ฐ๐ต๐ฒ ๐ฟ๐ฒ๐๐๐ถ๐๐๐ถ๐๐ฐ๐ฒ ๐น๐๐ฐ๐ฒ ๐ฒ ๐ฑ๐ถ๐ด๐ป๐ถ๐ร ๐ฎ ๐๐ป๐ผ ๐ฑ๐ฒ๐ถ ๐๐ฒ๐๐ผ๐ฟ๐ถ ๐ฝ๐ถรน ๐๐ถ๐ด๐ป๐ถ๐ณ๐ถ๐ฐ๐ฎ๐๐ถ๐๐ถ ๐ฑ๐ถ ๐พ๐๐ฒ๐๐๐ผ ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ด๐ป๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐ณ๐ฒ๐ฑ๐ฒ. โ ๐ฉ๐ถ๐๐ถ๐ฆ๐ฎ๐ป๐๐ฎ๐ป๐ด๐ฒ๐น๐ผ / ๐ข๐ฟ๐ฒ๐๐๐ฒ ๐๐ถ ๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ถ๐ป๐ผ
ร proprio in luoghi come questo che si comprende quanto fragile sia il patrimonio diffuso dei piccoli centri e quanto urgente sia lโimpegno per preservarlo. Perchรฉ ogni piccola chiesa, anche la piรน nascosta, non รจ soltanto un edificio: รจ una pagina di storia, un archivio di emozioni collettive, un simbolo identitario che merita di essere raccontato, tutelato e restituito alla comunitร che lo ha generato.
๐๐ฎ ๐๐๐ฎ๐๐๐ฎ ๐ฑ๐ถ ๐ฆ๐ฎ๐ป ๐ก๐ถ๐ฐ๐ผ๐น๐ฎ, ๐ฐ๐ผ๐น๐น๐ผ๐ฐ๐ฎ๐๐ฎ ๐ป๐ฒ๐น๐น๐ฎ ๐ป๐ฎ๐๐ฎ๐๐ฎ ๐๐ถ๐ป๐ถ๐๐๐ฟ๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ฎ ๐๐ต๐ถ๐ฒ๐๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ฎ ๐ ๐ฎ๐ฑ๐ผ๐ป๐ป๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น ๐๐ฎ๐ฟ๐บ๐ฒ๐น๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐ฆ๐ฎ๐ป๐โ๐๐ป๐ด๐ฒ๐น๐ผ ๐ฑ๐ฒ๐น ๐ฃ๐ฒ๐๐ฐ๐ผ, ๐ถ๐ป ๐ ๐ผ๐น๐ถ๐๐ฒ, ๐๐ถ ๐ฑ๐ถ๐๐๐ถ๐ป๐ด๐๐ฒ ๐ฝ๐ฒ๐ฟ ๐นโ๐ฒ๐น๐ฒ๐ด๐ฎ๐ป๐๐ฎ ๐ฑ๐ฒ๐น๐น๐ฒ ๐๐ฒ๐๐๐ถ ๐ฒ๐ฝ๐ถ๐๐ฐ๐ผ๐ฝ๐ฎ๐น๐ถ ๐ฒ ๐ฝ๐ฒ๐ฟ ๐นโ๐ถ๐ป๐๐ฒ๐ป๐๐ถ๐ร ๐ฑ๐ฒ๐น ๐ด๐ฒ๐๐๐ผ ๐ฏ๐ฒ๐ป๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ฐ๐ฒ๐ป๐๐ฒ. ๐๐ฐ๐ฐ๐ฎ๐ป๐๐ผ ๐ฎ ๐น๐๐ถ, ๐ถ ๐ฝ๐ถ๐ฐ๐ฐ๐ผ๐น๐ถ ๐ณ๐ฎ๐ป๐ฐ๐ถ๐๐น๐น๐ถ ๐ฟ๐ถ๐ฐ๐ต๐ถ๐ฎ๐บ๐ฎ๐ป๐ผ ๐นโ๐ถ๐ฐ๐ผ๐ป๐ผ๐ด๐ฟ๐ฎ๐ณ๐ถ๐ฎ ๐๐ฟ๐ฎ๐ฑ๐ถ๐๐ถ๐ผ๐ป๐ฎ๐น๐ฒ ๐ฑ๐ฒ๐น ๐๐ฎ๐ป๐๐ผ, ๐๐ถ๐บ๐ฏ๐ผ๐น๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐ฐ๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ร ๐ฒ ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐๐ฒ๐๐ถ๐ผ๐ป๐ฒ, ๐ถ๐ป ๐๐ปโ๐ผ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ฎ ๐ฐ๐ต๐ฒ ๐ฎ๐ฟ๐ฟ๐ถ๐ฐ๐ฐ๐ต๐ถ๐๐ฐ๐ฒ ๐ฑ๐ถ ๐ฑ๐ฒ๐๐ผ๐๐ถ๐ผ๐ป๐ฒ ๐ฒ ๐บ๐ฒ๐บ๐ผ๐ฟ๐ถ๐ฎ ๐พ๐๐ฒ๐๐๐ผ ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐๐ถ๐ผ๐๐ผ ๐น๐๐ผ๐ด๐ผ ๐ฑ๐ถ ๐ณ๐ฒ๐ฑ๐ฒ. โ ๐ฉ๐ถ๐๐ถ๐ฆ๐ฎ๐ป๐๐ฎ๐ป๐ด๐ฒ๐น๐ผ / ๐ข๐ฟ๐ฒ๐๐๐ฒ ๐๐ถ ๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ถ๐ป๐ผ