I siti del patrimonio mondiale vengono designati dall’UNESCO in base alla loro importanza culturale, storica, scientifica o di altro tipo. La loro identificazione, protezione, tutela e soprattutto la trasmissione alle generazioni future rientrano tra le missioni principali dell’UNESCO.

Secondo l’UNESCO, i nove Sacri Monti del Piemonte e della Lombardia sono gruppi di cappelle e di altri elementi architettonici realizzati tra la fine del XV e la fine del XVII secolo dedicati a diversi aspetti della fede cristiana. In aggiunta al loro significato religioso simbolico, sono inoltre di una grande bellezza grazie all’abile integrazione degli elementi architettonici nei paesaggi naturali circondati di colline, foreste e laghi. Contengono inoltre opere d’arte molto importanti sotto forma di affreschi e di statue.

Arte, paesaggio e spiritualità

Il Sacro Monte Calvario di Domodossola è uno dei siti religiosi, storici ed ambientali più importanti del Piemonte. Dal 2003 è patrimonio dell’UNESCO, uno dei Sacri Monti Alpini del Piemonte e della Lombardia. Un complesso di grandissimo interesse culturale, nonché luogo di pace, preghiera e meditazione.

Ogni anno nella settimana santa, un’imponente e suggestiva Via Crucis verso il Sacro Monte del Calvario parte dal centro della cittadina di Domodossola. Attraverso una strada lastricata in mezzo ad un bosco rigoglioso, si raggiunge la sommità del colle e man mano che si sale, si incontrano le varie Stazioni della Croce, organizzate architettonicamente con una successione di quindici cappelle. Un importante centro spirituale.

English version

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)

World Heritage Sites are designated by UNESCO for having cultural, historical, scientific or other form of significance. Sites that are judged to contain « cultural and natural heritage around the world considered to be of outstanding value to humanity ».

According to UNESCO, the nine Sacri Monti of Piedmont and Lombardy are groups of chapels and other architectural elements built between the late 15th and late 17th century dedicated to different aspects of the Christian faith. In addition to their symbolic religious significance, they are also of great beauty due to the skilful integration of the architectural elements into the natural landscapes surrounded by hills, forests and lakes. They also contain very important works of art in the form of frescoes and statues.

Art, landscape and spitituality

The Sacred Mount Calvary of Domodossola (Il Sacro Monte del Calvario di Domodossola) is one of the most important religious, historical and environmental sites in the Regione of Piemonte, Italy. Since 2003, it is a UNESCO World Heritage Site, as one of the Alp Sacred Mounts (Sacri Monti Alpini del Piemonte e della Lombardia). A complex of great cultural interest and a place of peace, prayer and meditation.

An impressive and evocative Via Crucis at the Sacred Mount Calvary starts from the town centre of Domodossola. Following a paved road that takes you through a dense wood, you reach the top of the hill. As you ascend, encountering the various Stations of the Cross, which are organized architecturally with a succession of fifteen chapels. An important spiritual centre.